STRIPE & BLACK

06-2002 Green Stripe
南国のヤシの葉をイメージ。

マルチボーダーギャザーブラウス
素材：コットン
（ネットに入れて洗濯でき、シワになりにくい素材です。）
カラー：生成り地にグリーンのグラデーション
サイズ：FREE
（バスト170cm:肩幅43cm:着丈56cm)
￥24.000+税

新入荷、ブラックリネンのウエストシャーリングパンツと合わせて。

この商品のお問合せはこちらまで。
info@manuallabour.jp

送料無料サービス中です。

HELLO !

ホントなら今頃って思いますね。

僕も４月末までには竹富島の友人が営むイタリアンの

新規オープンのお祝いに行っているはずでしたが

今は命を守る決死隊の隊員です。

南の島の夜は大きく明るい月の下で

気の良い仲間と旬のつまみとうまい酒を酌み交わし

ゆったりと過ごしたいものです。

あまりにも気持ちが良いので

いつもより少し大きな声で唄ったり踊ったりしてみました。

そしたら星も拍手して褒めてくれました。

波や砂も口笛吹いて褒めてくれました。

とさ。

HELLO !

みなさんお元気ですか？

今朝もすこし散歩して朝ごはん食べて体調はすこぶる良好。

今日も健康で生きていることに感謝です。

うまい空気を提供してくれる山草にも。

4月24日朝

自粛休業が始まってから人がいないうちに早朝ランニングをしております。

４日前からはそれに加え岩場ウオーク＆踏み台昇降を加えたのですがこれが結構きつい。

ですができるだけ続けてみようと思います。

オートバイもいつになく磨きます。

磨きすぎると古いモノなので塗装やメッキが剥げます。

1974年製　カワサキZ900 FOUR

午前中アトリエ、書類の提出作業とベランダの草木のお世話に出勤。

どの鉢植えもモリモリわさわさでございます。

強いなあ、すごいなあと敬服。

特に今年のブドウの木の成長は目を見張る。

気持ちだけでもこうじゃなくちゃとブドウに教えられました。

がんばろう！

がんばろう！

DOT & DENIM

掃除と草花メダカの世話に車でアトリエに行くと
なんともうれしいお知らせが３つ。
ひとつは心配な￥のこと。
ひとつは大西ユカリさんとの久々の電話。
新宮さんとも少しお話ができ、お二人とも元気そうで安心しました。
もうひとつは千里のお客様からのお問合せ。
元気出したし！新しい服を着たいので新作を見せてほしいとご連絡をいただきました。
こんな状況なのでおとなしくしていましたが
そんなうれしいお問い合わせもあるのならと
今日からすこしづつですが商品をご紹介させていただきますね。
またご購入希望される方はお気軽に下記までお問い合わせください。

info@manuallabour.jp



１．水玉のフロントギャザーブラウスにウエストシャーリングパンツ。
最近興味のあるフランス、ポスト印象派の画家たちの描く静かでのどかに見える
絵のなかにある真の創造力に影響をうけてデザインした
智慧の種を蒔くファーマーズスタイル。
ぜひみなさん自分自身の希望の種を蒔いて花を咲かせ実をつけてください。

06-2002 NAVY DOT
水玉ギャザーブラウス
素材：コットン＆レーヨン
（ネットに入れて洗濯でき、シワになりにくい素材です。）
カラー：紺地に白水玉
サイズ：FREE
￥24.000+税

10-50FP-DENIM
ライトウエイトデニムファーマーズパンツ
素材：コットン１００％
カラー：濃色インディゴ
サイズ：１．２．
身長１６０～１６５の方は２をお薦めします。
ウエストはシャーリングで１１０センチまで対応。
ワンウオッシュ加工
￥23.000＋税

この商品のお問合せはこちらまで
info@manuallabour.jp

IMAGINE

自宅待機が始まってから早朝ランニング。

一昨日からはバランス力を高めるための岩の上を歩いております。

長い期間自粛で家の中で過ごしていると

ついスエット上下とかになってしまいがちですが、

朝起きて歯磨きしてご飯食べて着替えをすること。

自分自身のテンションやモチベーションを保つのにとても重要だと思います。

何の仕事したり読んだり見たりしようかという１日の予定に合わせて

コーディネイトを考えて着替えるのも暮らしの知恵、楽しみかと思います。

今日の僕。

イメージは「太陽がいっぱい」

ヨットの甲板に寝転んで冒険ものライトノベルを読書。

*６ozラウンドカラーダンガリープルオーバーシャツ

size M.L

¥21.300+tax

*コットンリネン６０ベーカーパンツ

ネイビー

size 28.30.32.34

¥23.800+tax

*ボーダーショートスリーブT

WHITE / NAVY

size 1.2.3

¥11.300+tax

お問い合わせはこちらまで

info@manuallabour.jp

IMAGINE

不安がいっぱいの毎日だけど、しずかな机の上に紙を広げて鉛筆を持つと

いろんな人たちといろんな場所でのたのしい妄想がはじまります。

本当に一日もはやくみなさんにお会いしたく存じます。

それにしても毎日毎回食事、なにを作ろうか。

自宅自粛中のとても重要な課題です。

ほんとに。

GRAIN SHOWER

どこにいても服のことをあれこれ考えるのはやっぱり好きなことです。

頭の中、想像も創造も自由。

穀雨の季節、今蒔かれた種が夏ころには花をつけ実となりますように。

マウリ

今日はウチのマウリ君のバースデー！

5歳です。

おめでとう！

いつもありがとう！

RAINY SATURDAY

自粛要請からようやく1週間が経った雨の土曜日。
みなさんはお元気でしょうか。
　こうして家にじっとしてると普段あたりまえにできている
仕事をはじめ、人とのかかわり、たくさんのことがとても愛おしく感じます。
しかし裏を返せばふだん見逃している真実のかけらが霧の中からうっすら見えてきた
気もしています。
そんなふうに今朝雨音を聞きながら考えていると、遠くの友人に手紙でも書いてみたくなりました。
時間をかけて。

雨の月曜日

メルセデスで雨の中ドライブ。

海辺の法務局への用事を済ませてアトリエに寄るとドアにアヴースのN君からの贈り物。

チロリアン。

いつもお気遣いに感謝です。

ベランダのギボウシは大騒ぎ。

綺麗な緑色に敬意をはらい、

さてアトリエを少し片付け掃除してまたお家で勉強です。

本当に何もかもが初めてで大変な状況です。

みなさまどうぞご自愛くださいね。

11日土曜

休業開始初日。

6時に起きて近くの海まで散歩して朝ご飯。

10時から和室の机に向かう。

たっぷり時間があるし

こんな時だからこそ再度ニーチェと向き合いたいと思います。

苦しみや無能、向こう側の世界について。

マウリも興味深々の様子。

いや既にご存知か。

そろそろ5時。

居眠り勉強終わり。

みなさん今日一日お疲れ様でした。

アトリエ臨時休業のお知らせ

平素よりマニュアルレイバーをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

当社では４月７日に発令された緊急事態宣言に伴い、感染拡大防止のため下記の期間営を自粛させていただきます。

４月１１日（土）〜５月６日（水）

休業中、ホームページ上ブログのコーナーにて新作情報など更新させていただく予定ですのでご覧いただけたらうれしく思います。

https://manuallabournagao.blogspot.com

みなさまにはご不便をおかけいたしますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

その後通常営業に戻す予定ですが状況により自粛延長も検討させていただきます。また休業中何かございましたらご遠慮なく下記までご連絡くださいませ。

info@manuallabour.jp

４月９日

時間は３倍かかりますが本日よりしばらくの間

電車通勤を止めにしてクルマ通勤。

アトリエ本店は今日明日は諸々の作業などがありますので

開店しておりますが明後日１１日からはどうするかただいま検討中です。

明日夕方には正式にご報告させていただきます。

なお来週水曜日から開催予定の千里阪急トップステージでのイベントは
秋への延期となりました。
千里の皆様にお会いできなくなりとても残念です。

本当にしんどいですが１日も早い終息のためにここいちばんの辛抱も大事。

LOVE

臨時休業のお知らせ

誠に勝手ながら４月７日火曜日８日水曜日、

アトリエ本店はお休みさせていただきます。

お急ぎの方はお手数ですが弊社ブランド取り扱い店舗

神戸阪急６階ココシロにてよろしくお願いいたします。

臨時休業と神戸阪急営業時間短縮のお知らせ

新型コロナウイルス感染症拡大防止に向けた営業自粛延長のお知らせです。

アトリエ本店は５月５６日まで臨時休業とさせていただきます。

http://manuallabour.jp

https://www.facebook.com/Manual-Labour-514176585434028/timeline/

弊社ブランド取り扱い店舗神戸阪急６階ココシロは
４月１４日火曜日まで午前１１時〜午後７時とさせていただきます。



https://www.hankyu-dept.co.jp/kobe/floor/floor6f.html

西神そごうLAST

西神そごう２階イベントはいよいよ本日最終日となりました。

想えば百貨店でのイベントを始めたのは５年前のこの西神そごうから。

狭いスペースから少しづつ広いスペースをいただけるようになり

２年前から現在のメインのイベントスペースで開催できるようになりました。

応援してきてくださった皆様のおかげです。

今回もこの状況の中、西区遠くは姫路からたくさんのリピーター様に来ていただき

本当に大感謝でございます。

８月末に閉店予定の西神そごうでのイベントは

今回でラスト。

いろんな愛を噛み締めて最終日に臨みます。

どうぞよろしくお願いいたします。

アトリエベランダだより

元町辺りも外出自粛でさすがに人もまばらな土曜日ですが

桜雨と冷え込んだ後の今日の陽気でベランダの草木はニョキニョキ大騒ぎ。

スズメたちもペチャクチャ井戸端会議。

僕はそれらを眺めながら空を見上げ今日も生きてるなあと大きく深呼吸。

ホワイトポルカシャツの袖丈長いバージョンが５着出来上がったので
洗って干してアイロン仕上げが今日の仕事。

のんびりファイト！



LOVE

西神そごうだより

開催中の西神そごうPOP UP STORE。

この状況の中、ほぼ100%に近い西神リピーターの方々にご来店いただき

本当にありがたく大感謝の気持ちでいっぱいです。

ポルカシャツシリーズ、ベーカーパンツ、リネンウエストシャーリングパンツなど

おかげさまで好評をいただいております。

今日のように暖かい日差しの日にはコートを脱いで

ギャザードットシャツにホワイトパンツなんていかがでしょう。

オススメです。