THANK YOU

今年もネムノキの花が咲きました。

触れると柔らかくてなんとも言えないやさしい感触です。

この２週間、日本中からやさしいお葉書をいただきました。

また、美味しい差し入れを送っていただいたり、

人と接触しないようにと車でさっと買い物に来てくださったり。

本当にうれしく感謝の気持ちでいっぱいです。

ありがとうございます。
精一杯頑張ります！

今日はみなさんにお知らせがあります。

自粛要請が解けたとはいえ外出もまだまだ安心できませんし
楽しみにしていた秋までの販売会も全て中止となってしまいました。

そんな状況の中ですが、できるだけたくさんの方々に商品を見ていただきたいと思い、

明日６月１日よりオンラインストアをオープンさせていただくことになりました。

アイテム数も在庫数も少ないですが、

ご覧いただければとてもうれしく思います。

通常のホームページの右上のバナーよりご覧下さいませ。

http://manuallabour.jp

https://manuallabour.thebase.in

ONLINE STORE START

６月１日よりマニュアルレイバーのオンラインストアが始まります。

通常のホームページより右上のバナーよりご覧下さいませ。

http://manuallabour.jp

https://manuallabour.thebase.in

少しずつの更新となりますがどうぞよろしくお願いいたします。

KOBE HANKYU ココシロ RESTART !

ようやく本日２１日（木）よりマニュアルレイバー取り扱い店舗、神戸阪急ココシロが、
当面の間午前１１時〜午後６時、土.日曜日は休業となりますがリスタートいたしました。

本当に長かった休業期間。神戸阪急ココシロのお客様にはご迷惑をおかけいたしましたが
早速昨日、新作商品をココシロにたくさん納品させていただきました。
元気の出そうなブラウスやパンツ！
よかったらどうぞご覧くださいませ。

https://www.hankyu-dept.co.jp/kobe/

アトリエも感染防止アイテムを色々導入し予防に努め、皆様のご来店をお待ちしております。

ご試着後やご注文いただいた商品をお送りする前に

高温スチーマーで殺菌。

さらにプラズマクラスターファンで乾燥除菌。

どうぞご安心ください！

THANKYOU !

毎日多くの応援メッセージが届き、とてもうれしく思います。

また、みなさんの近況も知ることもできてまた笑顔でお会いできることを

本当にこころから願っています。

あらためて思ったことがあります。

複雑なことを考えずに愛を込めてなにかを必死で作ることはやっぱりすごくたのしい。

会えなくても顔をうかべながら手を動かしていると会っておしゃべりしてる感覚になる。

テレパシーというか念というかわかりませんがそんな感覚を覚えました。

おかげさまでたいへんですが僕らは毎日笑顔でやっております。

みなさんはもっともっとたいへんだと思いますがどうぞ笑顔でお過ごしください。

そして自粛モードも少しやわらいできているとは言え、どうぞ十分注意してご自愛くださいね。

LOVE !

ダーリンミシン

今日も縫うぜ〜。
これでいいのさ！
気持ちE！

愛しあってるかい🎶



少し暑くなってきたからリゾート気分のリバティのフラワープリント。

晴れの日には。

今日は本当に気持ちの良い天気。

朝一に馬頭観音さまにお参り、

少し時間はかかりますがこみ合わない山沿いの道を選んで
ようやくクルマ通勤にも慣れてきました。

晴れに日には気づけば白のパンツにギンガムチェックのシャツを

手に取ってしまう僕です。

基本、紺白赤のトリコロールが空の青には合うと考えているからかも。

ネイビーは永遠の少年のイメージ。

ライトグレーはやさしくて大人なイメージですね。

オフホワイトデニムやブラック、オリーブグリーンのパンツには特に合いそうです。

SIZE S. M. L. XL.
¥19.000+TAX

MY HEART.

ここ数日出勤してダーリンミシンを踏んでいます。

そして手を動かして何かを作ることの喜びを再度思い知りました。

テレワークとかインターネットで仕事してみたいものですが

自分にはこれが性に合っています。

好きな言葉を添えてミシンを踏むと

リトル.リチャードのロックンロールが聴こえてきました。

BRAND-NEW COLOUR : BAKERPANTS

  

new colour

c# light gray

 

c# navy

c# red

c# off white

SIZE 28.30.32.34

ワンウオッシュ加工済み

¥23.800+tax

少しハイウエストなのでおヘソの上4~5センチの位置で採寸してみてください。

size28: ウエスト74cm  股下63cm

size30: ウエスト77cm  股下63cm

size32: ウエスト80cm   股下66cm

size34: ウエスト83cm  股下66cm

(スタッフ:　身長１５４cm サイズ２８)

BRANDNEW BAKER PANTS

昨年から好評をいただいているコットンリネンオックス素材の６０BAKER PANTS。

バイカラーバージョンが入荷しました。

前身頃とウエストベルトはモカベージュ、

後ろ身頃とウエストベルトがネップ入りの生成り。

一見バイカラーだとわからない感じですが動きや

光によって楽しめるパンツです。

SIZE 28.30.32.34

ワンウオッシュ加工済み

¥24.800+tax

少しハイウエストなのでおヘソの上4~5センチの位置で採寸してみてください。

size28: ウエスト74cm  股下63cm

size30: ウエスト77cm  股下63cm

size32: ウエスト80cm   股下66cm

size34: ウエスト83cm  股下66cm

スタッフ:　身長１５４cm サイズ２８

THANK YOU !

マルチボーダーギャザーブラウス

　green stripe

　

武庫之荘Sさま

「マルポケとオレンジのロゴを着ると元気出ます。」

と嬉しいメッセージとブラウスのオーダー。

いつもいつもありがとうございます。

絶対的にお似合いだと存じます。

落ち着いて見せに来てくださるのを楽しみにしています。

感謝！

Restart

本日より充分な対策を取り、営業再開させていただきます。
５月末まで時短営業。
OPEN 11:00 ~17:00
水曜定休

ご自宅で待機中の方々にはお電話かメールでお問い合わせいただき、
銀行振り込み、ご入金確認の上,ご希望の商品をお送りさせていただくこともできますので
よろしくお願いいたします。

MANUAL LABOUR
078-331-8963
info@manuallabour.jp

営業再開のお知らせ

【営業再開のお知らせとコロナウイルス感染予防に関する対応について】

いつもマニュアルレイバーをご愛着いただき誠にありがとうございます。

コロナウイルス感染予防対策で5月6日まで臨時休業となっておりますが、昨日兵庫県の承諾を得て明日7日より時間短縮にて営業を再開させていただくこととなりましたのでお知らせ致します。

5月7日(木)～5月31日(日)　Open 11時　Close 17時

水曜定休

※急遽、営業時間の変更や休業をさせていただく場合がございます。

＜コロナウイルス感染予防に関する対応について＞

マニュアルレイバーでは営業再開に際し、下記を実施いたします。

●スタッフのマスク着用

お客様とスタッフの健康と安全を考慮し、スタッフがマスクを着用させていただきます。

●店舗の衛生管理

スタッフの勤務時の体調確認、正しい手洗いの実施、店内設備・備品のアルコール消毒、窓を開けて空気換気など衛生管理に努めてまいります。

日々変わる状況ではございますが、できるだけお客様の安心・安全に取り組んでまいりますのでご理解・ご協力のほど、よろしくお願い致します。

BLACK & WHITE

10-50FP-DENIM
リネンブラックファーマーズパンツ
素材：リネン１００％
カラー：ブラック
サイズ：１．２．３.
身長１６０～１６５の方は２をお薦めします。
今回股下寸法の長い３のサイズも加わりましたので１７０cmくらいの方にもOKです。
ウエストはシャーリングで１１０センチまで対応。
ワンウオッシュ加工
￥26.000＋税

この商品のお問合せはこちらまで
info@manuallabour.jp

THANK YOU !!!

佐用町トラクターズスタジオNさま

ポルカドットシャツ色違いでのオーダーいただきました。

テンションあげてまた素晴らしい作品を創って見せてくださいね。

堺市のパステル画家Sさまからは

ホワイトデニムのサロペットパンツのオーダー。

お仕事大変だと思います。

この服で少しでも気分良くなっていただけたら嬉しいです。

本日お送りさせていただきます。

本当にありがたく大感謝でございます。