NAVY デッキコート

レディースネイビーデッキコート

寒くなったこれからの季節にヘビーローテーションで着ていただきたし。

肉厚のメルトン生地ナッピング加工により軽く暖かい。

胸にはトーキングポケット

ステッチワークの交わりがキモ!

返しミシンなし。

テーラーの技です。

襟裏はブラックウオッチ。

裏の縫い代始末はすべて丁寧に赤の杉綾テープによる

パイピング始末。

携帯用ポケットも付きます！

サイズFREE

¥38.000+TAX

ちょっとしたことがキモ

オーダー、春物の発注といよいよ正念場

年末はやはり年末

まさに師走

いつになったらゆっくりのんびり草レース気分で仕事ができるんでしょう。

KAWASAKI純正部品と日本製ですがリプレイス物

見比べるとカーブラインが微妙にというか

全く違います。

あとチョイというところがきっと真似できないんでしょうね。

この人もなかなか真似できないタイプです。

ご挨拶

                         感謝

Punch！

今夜の気分転換は稽古。

大量の汗をかいて身体をリフレッシュ。

FROM KOREA

 

朝から韓国と神戸で生地打ち合わせ

大西ユカリちゃんは自らオーダー衣装の素材を韓国で探してくれています。

なんにつけても熱心なお人です。

それにしても生地巾が147CMだったり162CMだったり

生地カットの単位が90CMだったり

生機も単位も違うみたいです。

ひょっとして尺？ヤード？

愉快な衣装を作りましょう。

さて今日もおかげさまで生きてますね。

一日を大切にやりましょう。

トウナッカイはアイヌ語

エントランスの絵を12月仕様に交換。

京都で池田満寿夫の回顧展を観て

触発されて描いた2008年 tunakkay。

今日のORDER

肉厚だがふっくらとした1/7二重織りメルトン

富田林S様オーダーP-COAT

目付780g/m

トップグレーカラー

いつもありがとうございます！

感謝！

つづいてU様オーダー

目付350g/mのライトウエイトフランネルで

仕事用にノーフォークジャケット

ありがとうございます。

アトリエに冬物のコートが品薄なせいでしょうか

巷にしっくりくるものがないせいでしょうか。

「それなら作ってよ。」

そんな声が多い2015師走です。

感謝。

土曜日よりの使者

HELLO!

ご丁寧に年末のご挨拶に来てくれた

ベルーガ&オスカー

手土産に明石海苔とは洒落てます。

オスカーはみるみるうちに凛とした顔つきになりました。

元気よさも益々！

ベルーガはすっかり兄の風格。

ありがとうございます。

別注トレーナー承りました。

あんなに忙しいときこそ落ちついてと言っていたのに

やはり師走は師走

落ちついてはいられやせん。

来年に向けてミシンを１機追加導入

そして気分転換はこいつ

この季節はアイドリングもエンジン音も安定なのです。

ゲルマン！

テングマルシェVOL.11

今年最後の今回は、近畿一円から35組の出展者が集結！

衣食住をを豊かにしてくれる出会いが必ずありますよ！

是非、お出掛けください。

・12月12日、13日の土日開催

・両日共に11時〜18時

・会場はヨリドコワーキン&TENG STORE OSAKA &3階特設会場

・住所は大阪市北区大淀中2-1-1小川ビル3階&4階

・最寄り駅はJR福島駅より徒歩10分、梅田より徒歩15分

MANUALLABOURも、もちろん！

オーダーラッシュ！

目付900のハードメルトン。

侠気ムンムン。

K様オーダーショートPコート。

型紙出来上がり附属SET完了。

縫いに入ります。

イタリア製スーパー100の高級羅紗。

ネイビーに裏地はカーキグリーン。

K様オーダー包み3ボタン６０ＴＳモッズスーツ。

一年もお待たせして申し訳ございません。

頑張ってクリスマスに間に合わせます！

今日はT様NAVYウールデッキジャケットにかかります。

S様スーツ、M様スーツ、T様ジャケットに

YUKARI様タキシード！

チャーリーキャッツ様も！

もうしばらくお待ちください。

年末年始のお知らせと連絡簿

年内12月30日17時まで営業

年始1月2日11時より初売り営業いたします。

よろしくお願い致します。

連絡簿

加古川のMご夫婦様

本日はたくさんお買い上げありがとうございました。

お伝えしたいことがございますので

アトリエにお電話いただければ幸いです。

078-331-8963

長尾より

めぐるめぐる

FOR SPRING

とうとう冬本番となり

朝晩が冷え込み出した頃

頭の中は春物

ついにトーキングポケットのシャツができそう

たしかな素材にたしかな縫製

これなら安心です。

カラーチョイス

春色加工

うんイイ感じ

それから縁あって

アトリエにシロメダカがやってきました。

おかげでメダカの勉強ができました。

（メダカは冬眠するとは知りませんでした。）

T様たいせつに育てますね。

さて神戸は昨日から恒例のルミナリエ

今日は朝から街がにぎやかです。

めっきり寒くなったこの時期にこそ

新作トーキングポケットウールモッサショートコート

お薦めです！

西宮のM様　明石のT様

お待たせしました。

メンズLサイズ入荷しております！

12月1日

１日納めのS氏コンボラオーダースーツ。

なかなかお目にかかれないバーズアイのファブリック。シブい！

ポケットは右胸のみ。

ベルトレス。

袖口とサイドはスリットのみという

通好みのコンボラでございます。

SANDA HANKYU

本日、三田阪急でのPOP UP SHOP最終日です。

19時までの営業となりますので

よろしくお願い致します。

アトリエは三田阪急搬出のため

18時までの営業とさせていただきます。

どうぞよろしくお願い致します。

12月にはいりました。

師走ですね。

こういう時期こそいつもより

ゆっくりゆったり過ごすこころがけが

ちいさな贅沢感をうむような気がします。

オリジナルな感受性！

随分前に京都にエリックカール展を見に行って

触発されて描いたちぎり絵

LOVE

N60TS-Vintage Wash

お待たせしました。

MANUALLABOURメンズデニムの定番

N60TS

半年ぶりにステッチ巾、糸、素材を変更して再入荷しました。

今季流行のグレーやホワイト、ブラックのTOPSに映える

クリアーなインディゴブルーに職人気質の

児島備南染工で加工していただきました。

どうぞお試しください。

￥22.800+TAX

SIZE 30.32.34.36.38

三田阪急でのPOP UP SHIPイベントは火曜日まで

アトリエ共々みなさまのご来店

こころよりお待ちしております！

NEW TOTE

船型TOTE BAG 

再入荷しました。

今回は軽くて肌触りの良い

12オンスオーガニックデニムを使用しました。

ライナーはグリーンのオリジナルファブリック

スナップボタンが付きました。

ワンウオッシュ加工

￥8.500+TAX

こちらも少量入荷。

お早めにどーぞ。

◯ ◯

◯

コインケースの新柄登場！

ボーダーヒッコリーに

カモフラージュ！

自分用に、ペアーで、

お世話になってる方へのプレゼントに。

こいつはおすすめです。

¥4.600+TAX

（*注　隣に写っているクマポンは附属しません。笑）

SANDA HANKYU

12月1日火曜日まで

三田阪急にて神戸街フェアーが開催中。

その中ジーニングショップ内で

MANUALLABOUR POP UP SHOPがOPENしております。

土曜日曜は竹田が皆様のお越しをお待ちしております。

新作デニム、コート、バッグ、雑貨など取り揃えております。

三田近隣のお客様

ぜひお越し下さいませ。

009

今年も最終審査会に無事合格。

来年もまた旅はつづく。

審査会終わってアトリエでは神戸の街が好きで

よく来てくださる札幌からのお客様と牡蠣談議

結果

殻付き牡蠣はもらうと迷惑

しかし今夜は牡蠣鍋が恋しい

綺麗な月の夜です。

今日は新入荷も何点か有りました。

明日またおしらせいたしますね。

どちらさまも風邪にはお気をつけ

自愛ください。

三田阪急

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　明日からの三田阪急でのイベント

　　　　　　　　　　　　　　　　　　準備完了です。

　　　　　　　　　　　　　　アットホームで笑顔の素敵な

　　　　　　　　　　　　　　阪急百貨店のスタッフの方々に

　　　　　　　　　　　　　　　　　こころより感謝！